(English) It’s a situation many educators know well: a student consistently avoids participating in group activities. They sit quietly, eyes down, physically present but emotionally distant. […]